Про имя

[вишнёвый кофе]

Всегда было интересно как моё имя будет звучать на разных языках

@темы: пойду повешусь в своих мыслях aka повседневный бред, то,что для нас кажется нормальным, бред, странности

Comments

[Кейра, просто Кейра]

Когда я начала заниматься французским, мне сказали, что мое имя имеет аналог - Claire. Я очень удивилась, оказывается, его значение точно такое же, как значение моего имени в русском языке. Угадаешь, как меня зовут?)

[вишнёвый кофе]

Так, с французского "Claire" переводится как "ясный, светлый"..Могу сделать предположение, что Света))

[Кейра, просто Кейра]

Castia Winchester aka Marianne Wadimsson, да да)
До этого я вообще сомневалась, что на мое имя вообще где-то есть аналоги. Ну разве что иногда были поползновения пеереименовать меня в "Sweet". Но меня всегда коробило, какой-то оттенок вульгарности получался.

[вишнёвый кофе]

Кейра, просто Кейра, зато какой красивый аналог нашла)